Istoria unui cântec: Nelu - Zai, zai!
October 22nd, 2009L-am auzit de vreo două ori şi mi s-a părut cunoscut. Feelingul ăsta era legat de copilărie şi nu înţelegeam de ce… Însă astăzi, privid unul din posturile TV ruseşti care bagă doar emisiuni de pe vremea sovetică [postul “Nostalgie”] mi-am dat seama de ce:
Piesă a trupei Поющие гитары [Chitarele ce cântă] numită “Песенка велосипедистов” [Cântecul cicliştilor] din anul 1968.
Crezi că cu asta terminăm povestea? Ba deloc! În acelaşi an, 1968, Joe Dassin îşi imbogăţelte repertoriul cu piesa “Siffler sur la colline“:
Sună cunoscut, nu? Mai mult ca atât, mult mai târziu, în 1989 întâlnim o piesă interesantă la Ben Cramer:
După atâtea cover-uri apare întrebarea: cine cântă originalul? [ah, Google?]. Piesa e întâlnită întâi de toate la The Tremeloes care la începutul anului 1968 scot piesa “Suddenly You love me“:
În sfârşit!? Aţi mai vrea voi! Originalul aparţine lui Riccardo del Turco, care în 1967 cântă pentru întâia oară piesa “Uno Tranquillo“:
Uite astai toată istorioara de astăzi.
Mă’nclin!
pan la Joe Dassin stiam, mai departe mi-a fost interesant. mersi.
Super analiza, si tot atat de super asemanarile! ;)
Oricum, nici nu-l simpatizam pe Nelu. Dupa cele de mai sus - mi-am confirmat parerea. Merci.